Hola a todos!
Os escribo para informaros de que la revista "Rotaract Espana" num. 1 (Enero 2011) está a vuestra disposición desde hoy 7 de Febrero.
Podéis descargaros la revista aqui.
Por favor, os ruego la leáis y que la hagáis llegar a vuestros companeros de club y a vuestros clubes rotarios padrinos para que estén informados de algunas de las actividades que hemos hecho los rotaracts en Espana.
En la revista he incluido -tras revisarlos- todos los artículos que me han remitido los clubes rotaract que han decidido tomar parte en la revista. Las noticias corresponden al primer semestre del anno rotario (Julio a Diciembre).
Ha resultado complicado conseguir que la gente se involucrara inicialmente y, sobre todo, que enviara la información a tiempo. No obstante, estoy muy satisfecho con el resultado final. Por tanto, MUCHAS GRACIAS POR HABER ENVIADO ARTÍCULOS A LOS QUE LO HABÉIS HECHO Y ÁNIMO AL RESTO DE CLUBES PARA PARTICIPAR EN EL PRÓXIMO NÚMERO (que saldrá en Julio con las noticias del segunto semestre).
Pilar Molina (Rotaract Valladolid y RDR Electa D2201) y Sandra Cardoso (Rotaract Madrid Serrano) están traduciendo conmigo la revista al inglés para poder distribuirla internacionalmente. Si alguien está interesado en colaborar, por favor que se ponga en contacto.
Un saludo!
Javier Roldán
==============================================================
Hi all!
The first Issue of the “Rotaract Spain” Newsletter is ready to be read by you!
You can download the Spanish version here.
The newsletter contains all the articles sent by the Rotaract Clubs in Spain with their activities of the first semester of the Rotarian Year (July to Dec.).
We are currently translating the newsletter to English for all our international friends all over the world. We will let you know as soon as the job is done!
Best regards!
Javier Roldan
E.R.I.C. Country Rep. for SPAIN (Districts 2201, 2202 & 2203) - 2010/12
Web: http://www.rotaractspain.tk/
Blog: http://rotaractspain.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario